Nouvelle mention obligatoire sur les factures

18.02.13
Factures mentions obligatoires

Transposition en France du droit européen sur la facturation

La loi du 22 mars 2012 et le décret du 2 octobre 2012 transposent en droit des affaires français une directive européenne du 16 février 2011. Nous avons exposé dans un précédent article brièvement les nouvelles dispositions concernant la lutte en Europe contre les retards de paiement dans les transactions commerciales.

Ces dispositions sont applicables en droit français depuis le 1er janvier 2013.

Nous rappelons que depuis cette date, les professionnels doivent veiller à apposer les bonnes mentions sur leurs factures et leurs conditions générales dans le cadre de leurs transactions avec des professionnels (article L441-3 et L441-6 du Code de commerce). Ainsi, le montant de l’indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement d’un montant de 40 euros (article D441-5 du Code de commerce) doit apparaitre sur ces documents et il doit être précisé que ce montant est du de plein droit par le débiteur professionnel en cas de retard de paiement.

Si les frais de recouvrement sont supérieurs à l’indemnité forfaitaire susmentionnée, le créancier peut demander une indemnisation complémentaire en justifiant les frais engagés.

Ne pas faire apparaitre la mention obligatoire prévue par le droit français sur les factures peut coûter cher car cela constitue une infraction pénale : cet oubli sur les factures peut être est puni d’une amende pouvant aller jusqu’à 75 000 euros et l’oubli dans les conditions générales jusqu’à 15 000 euros.

Transposition du droit européen en droit allemand

En droit allemand, le projet de loi d’août 2012 proposant une modification de l’article 288 du Code civil allemand en y insérant l’indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement n’a toujours pas été adopté. Le délai de transposition de la directive européenne du 16 février 2011 arrive pourtant à expiration le 16 mars prochain.

Françoise Berton, avocat en droit allemand

Tous droits de propriété intellectuelle réservés

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

* Mentions obligatoires